Zweites Buch

Psalm 42

¹ Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs. Ein Maskil.

² Wie ein Hirsch lechzt^[a] nach Wasserbächen,
so lechzt meine Seele, o Gott, nach dir!

³ Meine Seele dürstet nach Gott,
nach dem lebendigen Gott:
Wann werde ich kommen
und vor Gottes Angesicht erscheinen?

⁴ Meine Tränen sind meine Speise
bei Tag und bei Nacht,
weil man täglich zu mir sagt:
Wo ist [nun] dein Gott?

⁵ Daran will ich denken, und meine Seele in mir ausschütten,
wie ich dahinzog im Gedränge,
mit ihnen feierlich dahinschritt zum Haus Gottes
unter lautem Jubel und Lobgesang,
in der feiernden Menge.

⁶ Was betrübst du dich, meine Seele,
und bist so unruhig in mir?
Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch danken
für die Rettung, die von seinem Angesicht kommt!^[b]

⁷ Mein Gott, meine Seele ist betrübt in mir;
darum gedenke ich an dich
im Land des Jordan und der Hermongipfel,
am Berg Mizar.

⁸ Eine Flut ruft der anderen beim Rauschen deiner Wasserstürze;
alle deine Wellen und Wogen sind über mich gegangen.

⁹ Am Tag wird der Herr seine Gnade entbieten,
und in der Nacht wird sein Lied bei mir sein,
ein Gebet zu dem Gott meines Lebens.

¹⁰ Ich will sprechen zu Gott, meinem Fels:
Warum hast du mich vergessen?
Warum muss ich trauernd einhergehen,
weil mein Feind mich bedrängt?

¹¹ Wie Zermalmung meiner Gebeine
ist der Hohn meiner Bedränger,
weil sie täglich zu mir sagen:
Wo ist [nun] dein Gott?

¹² Was betrübst du dich, meine Seele,
und bist so unruhig in mir?
Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch danken,
dass er meine Rettung^[c] und mein Gott ist!

Erstes Buch

Psalm 1

¹ Wohl dem,^[a] der nicht wandelt nach dem Rat der Gottlosen,^[b]
noch tritt auf den Weg der Sünder,
noch sitzt, wo die Spötter sitzen,

² sondern seine Lust hat am Gesetz^[c] des Herrn
und über sein Gesetz nachsinnt^[d] Tag und Nacht.

³ Der ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen,
der seine Frucht bringt zu seiner Zeit,
und seine Blätter verwelken nicht,
und alles, was er tut, gerät wohl.

⁴ Nicht so die Gottlosen,
sondern sie sind wie Spreu, die der Wind verweht.

⁵ Darum werden die Gottlosen nicht bestehen im Gericht,
noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.

⁶ Denn der Herr kennt den Weg der Gerechten;
aber der Weg der Gottlosen führt ins Verderben.

Psalm 2

¹ Warum toben die Heiden^[e]
und ersinnen die Völker^[f] Nichtiges?

² Die Könige der Erde lehnen sich auf,
und die Fürsten verabreden sich
gegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten^[g]:

³ »Lasst uns ihre Bande zerreißen
und ihre Fesseln von uns werfen!«

⁴ Der im Himmel thront, lacht;
der Herr spottet über sie.

⁵ Dann wird er zu ihnen reden in seinem Zorn
und sie schrecken mit seinem Grimm:

⁶ »Ich habe meinen König eingesetzt^[h]
auf Zion, meinem heiligen Berg!« —

⁷ Ich will den Ratschluss des Herrn verkünden;
er hat zu mir gesagt:
»Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt.

⁸ Erbitte von mir, so will ich dir die Heidenvölker zum Erbe geben
und die Enden der Erde zu deinem Eigentum.

⁹ Du sollst sie mit eisernem Zepter zerschmettern,
wie Töpfergeschirr sie zerschmeißen!«

¹⁰ So nehmt nun Verstand an, ihr Könige,
und lasst euch warnen, ihr Richter der Erde!

¹¹ Dient dem Herrn mit Furcht
und frohlockt mit Zittern.

¹² Küsst den Sohn,^[i] damit er nicht zornig wird
und ihr nicht umkommt auf dem Weg;
denn wie leicht kann sein Zorn entbrennen!
Wohl allen, die sich bergen bei ihm!^[j]

Psalm 3

¹ Ein Psalm Davids, als er vor seinem Sohn Absalom floh.

² Ach Herr, wie zahlreich sind meine Feinde!
Viele erheben sich gegen mich;

³ viele sagen von meiner Seele:
»Sie hat keine Hilfe^[k] bei Gott.« (Sela.^[l])

⁴ Aber du, Herr, bist ein Schild um mich,
du bist meine Herrlichkeit^[m] und der mein Haupt emporhebt.

⁵ Ich rufe mit meiner Stimme zum Herrn,
und er erhört mich von seinem heiligen Berg. (Sela.)

⁶ Ich legte mich nieder und schlief;
ich bin wieder erwacht, denn der Herr hält mich.

⁷ Ich fürchte mich nicht vor den Zehntausenden des Volkes,
die sich ringsum gegen mich gelagert haben.

⁸ Steh auf, o Herr! Hilf mir, mein Gott!
Denn du schlägst alle meine Feinde auf den Kinnbacken,
zerbrichst die Zähne der Gottlosen.^[n]

⁹ Bei dem Herrn ist die Rettung^[o].
Dein Segen sei über deinem Volk! (Sela.)

Psalm 4

¹ Dem Vorsänger.^[p] Mit Saitenspiel. Ein Psalm Davids.

² Antworte mir auf mein Schreien, du Gott meiner Gerechtigkeit^[q]!
In der Bedrängnis hast du mir Raum gemacht;
sei mir gnädig und erhöre mein Gebet!

³ Ihr Männer, wie lange noch soll meine Ehre geschändet werden?
Wie habt ihr das Nichtige so lieb und die Lüge so gern! (Sela.)

⁴ Erkennt doch, dass der Herr den Getreuen^[r] für sich erwählt hat!^[s]
Der Herr wird hören, wenn ich zu ihm rufe.

⁵ Erzittert und sündigt nicht!
Denkt nach in eurem Herzen auf eurem Lager und seid still! (Sela.)

⁶ Bringt Opfer der Gerechtigkeit
und vertraut auf den Herrn!

⁷ Viele sagen: Wer wird uns Gutes sehen lassen?
O Herr, erhebe über uns das Licht deines Angesichts!

⁸ Du hast mir Freude in mein Herz gegeben,
die größer ist als ihre, wenn sie Korn und Most in Fülle haben.

⁹ Ich werde mich in Frieden niederlegen und schlafen;
denn du allein, Herr, lässt mich sicher wohnen.

Psalm 5

¹ Dem Vorsänger. Mit Flötenspiel. Ein Psalm Davids.

² Vernimm, o Herr, meine Worte;
achte auf mein Seufzen!

³ Höre auf die Stimme meines Schreiens,
mein König und mein Gott;
denn zu dir will ich beten!

⁴ Herr, in der Frühe^[t] wirst du meine Stimme hören;
in der Frühe werde ich dir zu Befehl sein^[u] und Ausschau halten.

⁵ Denn du bist nicht ein Gott, dem Gesetzlosigkeit gefällt;
wer böse ist, darf nicht bei dir wohnen.

⁶ Die Prahler bestehen nicht vor deinen Augen;
du hasst alle Übeltäter.

⁷ Du vertilgst die Lügner;
den Blutgierigen und Falschen
verabscheut der Herr.

⁸ Ich aber darf durch deine große Gnade
eingehen in dein Haus;
ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt,
in Ehrfurcht vor dir.^[v]

⁹ Herr, leite mich in deiner Gerechtigkeit
um meiner Feinde willen;
ebne^[w] deinen Weg vor mir!

¹⁰ Denn in ihrem Mund ist nichts Zuverlässiges;
ihr Inneres ist [voll] Bosheit,
ihr Rachen ein offenes Grab,
mit ihren Zungen heucheln sie.^[x]

¹¹ Sprich sie schuldig,^[y] o Gott,
lass sie fallen durch ihre Anschläge!
Verstoße sie um ihrer vielen Übertretungen willen,
denn sie haben sich gegen dich empört!

¹² Aber alle werden sich freuen, die auf dich vertrauen;
ewiglich werden sie jubeln,
denn du wirst sie beschirmen;
und fröhlich werden sein in dir,
die deinen Namen lieben!

¹³ Denn du, Herr, segnest den Gerechten;
du umgibst ihn mit Gnade wie mit einem Schild.

Psalm 6

¹ Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel; auf der Scheminith.^[z] Ein Psalm Davids.

² Herr, strafe mich nicht in deinem Zorn,
züchtige mich nicht in deinem Grimm!

³ Sei mir gnädig, o Herr,
denn ich verschmachte!
Heile mich, o Herr,
denn meine Gebeine sind erschrocken,

⁴ und meine Seele ist sehr erschrocken;
und du, Herr, wie lange —?

⁵ Kehre doch wieder zurück^[aa], Herr,
rette meine Seele!
Hilf mir um deiner Gnade willen!

⁶ Denn im Tod gedenkt man nicht an dich;
wer wird dir im Totenreich lobsingen?

⁷ Ich bin müde vom Seufzen;
ich schwemme mein Bett die ganze Nacht,
benetze mein Lager mit meinen Tränen.

⁸ Mein Auge ist verfallen vor Kummer,
gealtert wegen all meiner Feinde.

⁹ Weicht von mir, ihr Übeltäter alle;
denn der Herr hat die Stimme meines Weinens gehört!

¹⁰ Der Herr hat mein Flehen gehört,
der Herr nimmt mein Gebet an!

¹¹ Alle meine Feinde müssen zuschanden werden und sehr erschrecken;
sie sollen sich plötzlich zurückziehen mit Schanden!